Let's assume you have an English-language, web-based business, including downloadable documents. To expand, you have to reach out to non-English-speaking customers. You must translate and transform your content for non-English speakers. When you get into the details, you realize this is complicated: Numbers may need different formatting, print and web layouts will likely need to be adjusted, cultural differences can be a mine field, specialized technical terms require deep expertise, and myriad other issues. You quickly realize that localization is a lot of work, and you may have to repeat it for each target language or culture.
Posted Nov 18, 2014
In her role as a product marketing manager for Telerik, which offers a web content management (WCM) platform that lets businesses personalize web experiences, Svetla Yankova's primary remit is, as she puts it, "to find the product for the market and the market for the product, all the way from strategy to execution." This covers the spectrum from strategy-centric tasks such as market research, positioning, and persona building, to actual execution by communicating roadmaps, implementing launch plans, creating marketing plans, and providing sales support.
Posted Nov 14, 2014
Bluetrain.io unveiled its new cloud Content Management System (CMS) platform, following an early release program with over 100 developers, marketers, and agency partners. Bluetrain.io offers a native, multi-site platform that enables web developers, designers and marketers to build and manage multiple websites with shared code, resources, access, and plugins.
Posted Nov 13, 2014
AddThis announced the results of its Q3 analysis of content engagement on the open web. Highlights from the quarter include insight into the rise of mobile web traffic and the most popular categories for consuming content on mobile devices. Additionally, AddThis has identified the quarter's top 10 services for sharing, the top 10 methods used for sharing content, and the top 10 categories for the most shared content.
Posted Oct 30, 2014
Systemware Inc., an enterprise content management (ECM) company, announced the release of Content Integrator Version 4.14. It includes enhancements to Systemware's Content Navigator, Content Packager, and Records Manager offerings and introduces a Content Cloud Manager solution that ultimately will provide visibility into all aspects of a Systemware Content Cloud deployment.
Posted Oct 30, 2014
Ingeniux Corporation, a provider of web experience and collaboration software, announced the release of Ingeniux CMS 9. The latest version of the Ingeniux flagship CMS introduces a brand new ASP.NET MVC technology platform, and a host of new marketing and web management features. The new CMS platform uses a NoSQL database designed to scale content delivery in the cloud.
Posted Oct 21, 2014
Squarespace, an all-in-one web publishing and e-commerce platform, has announced Squarespace 7. The new platform features a redesigned interface, simplified site editing controls, a cover page builder, integration with Getty Images with access to tens of millions of premium creative and editorial images, integration with Google Apps for Work, 15 new category-specific templates, and more.
Posted Oct 09, 2014
SDL introduced subscription-based access to customized Machine Translation via SDL Language Cloud. The cloud-based Machine Translation service is designed to work with SDL's Trados Studio 2014. The release of the Machine Translation service follows the launch of SDL Language Cloud in June, building upon three decades of innovation in language technology.
Posted Oct 09, 2014
Widen Enterprises announced the release of Smartimage version 4.0, a solution for simple, cloud-based image management. As small businesses continue to create more visual content, Smartimage looks to empower use of those images with simple management and distribution. The most recent enhancements to the solution include public and custom portals, batch editing, and quick search.
Posted Oct 07, 2014
Extensis announced the immediate availability of Extensis Portfolio, a modular digital asset management (DAM) system that aims to transform the user experience and make DAM affordable for companies of all sizes. With suggested, guided search capabilities, millisecond results, a new user interface, and thumbnail views, Portfolio makes DAM more intuitive and engaging for users.
Posted Oct 02, 2014
The SaaS-based ECM market growth will outpace the premise-based ECM software market into 2018, according to a report from TechNavio. The drivers for the market trend are based on the economics of SaaS offerings and the inherent advantage SaaS has over premise-based software in reducing total cost of ownership.
Posted Sep 08, 2014
Kentico Software, a web content and customer experience management provider, announced the release of Kentico 8.1, featuring a variety of new enhancements. With new "Buy X, Get Y" discount capabilities, Kentico 8.1 also offers customers new ways to maximize their online sales.
Posted Aug 26, 2014
OpenText, a provider of Enterprise Information Management (EIM), announced the launch of eDOCS DM 10, the latest version of its Document Management solution for the legal market. Customers can now capture, govern, find, and securely collaborate on work product in a secure, centralized library, accessible from mobile devices, and in the cloud.
Posted Aug 21, 2014
vjoon, a provider of software solutions for managing digital content, has released the new version 6.8 R1 of its vjoon K4 cross-media publishing platform. An optimized user experience and an extended set of automated processes feature prominently in this release. The central web clients K4 Overview and K4 Web Portal now offer simpler, more streamlined user interfaces and handling as well as several new features.
Posted Aug 14, 2014
Astoria Software, a division of TransPerfect, announced the completion of an effort to embed Acrolinx's content optimization platform into the Astoria Component Content Management solution. Astoria users can now invoke Acrolinx from the Astoria user interface, and Astoria's workflow processes can take action on the result of Acrolinx's content analysis.
Posted Aug 14, 2014
Flatirons Solutions, a provider of content lifecycle management (CLM) consulting, technology, and outsourcing solutions to Fortune 1000 companies, announced it has formally launched its new Digital MediaSuite for D2 product. Digital MediaSuite for D2 is a full-featured DAM solution that leverages EMC Documentum D2's widget-based interface, easy configuration, and platform features.
Posted Jul 29, 2014
Telerik announced the latest release of its content management system, Sitefinity, providing users greater information governance capabilities, along with new productivity improvements. It's become essential to utilize an automated, streamlined process and environment to manage digital assets and deliver digital experiences. The System Audit Trail, now available in the Telerik Sitefinity CMS, provides a measure of transparent protection and accountability by helping organizations supervise processes while managing digital assets.
Posted Jul 24, 2014
Lionbridge Technologies, Inc. announced the general availability of the Lionbridge onDemand API. The onDemand API is the first translation API that provides support for a broad range of translation options, cost levels and content types. This enables technology platforms to write to a single API, rather than managing separate integrations and custom development with numerous providers.
Posted Jul 22, 2014
According to the "Online Personal Experience" study by Janrain, more than half (57%) of people are just fine with providing personal information to a website and as long as they benefit and the information is used responsibly. Janrain also found that 77% would be more trusting of companies collecting private data if the businesses were transparent about how the information would be used. But that's where the trouble lies. Many content providers are still struggling to use the information they collect in a way that truly improves the customer experience.
Posted Jul 21, 2014
raw engineering, a software technology company specializing in mobile app and web application development in the cloud, announced contentstack.io - a mobile-first CMS for the enterprise. contentstack.io empowers accelerated content delivery across all web properties, web apps, mobile sites, and mobile apps managed by today's enterprises.
Posted Jul 17, 2014
Sitecore, a provider of customer experience management, announced it will offer enhanced social media management capabilities to its customers with the introduction of Sitecore Social Powered by Komfo. Sitecore has acquired a majority stake in Komfo, a Danish social media marketing and community engagement application provider. The investment will extend Komfo's presence in global markets and forms the basis of Sitecore's social media product.
Posted Jul 10, 2014
In the world of digital asset management (DAM), management of assets is, obviously, the key. Management may also include such notions as ingestion, transcoding, and delivery. In many organizations, DAM is largely about access control and control over your assets to ensure brand consistency and proper usage. This is all fine in theory, but what happens in practice, sometimes, is what I call "asset suffocation."
Posted Jul 08, 2014
Widen Enterprises, a provider of digital asset management (DAM) software, launched new content distribution and collaboration features with version 7.2 of the Widen Media Collective. The latest version of Widen's flagship DAM system will make it easier for creative and marketing teams to manage complex projects, distribute content, and track engagement across the internet.
Posted Jul 03, 2014
ADAM Software, a Digital Asset Management (DAM) and Product Content Management (PCM) software provider, announced that it has entered into a strategic sales and technology partnership with Sitecore, the global leader in customer experience management.
Posted Jun 26, 2014
Being an omnivore can have its advantages-as evidenced by the evolutionary dominance humans have enjoyed over other animals that only eat meat or plants. Likewise, being an omnichannel marketer may give you a leg up on your competition in the survival-of-the-fittest game of appealing to contemporary consumers, say the experts.
Posted Jun 18, 2014